Денису с утра «тяжеловато». Но он хотя бы дома в кровати, в отличие от Петра, приползшего на работу в режиме автопилота: «Слова вылетают, а мозг фиксирует их как чужеродные объекты. Мозг будто поместил себя в тело-бочку, в которой эхом повторяются слогозвуки, чуждые и странные, блядь». Диме в выходной день также не чужд тяжёлый (но за двойную оплату) и странный (просмотр сериалов) труд. После того как «реальные монстры» из «Брайтона», размазывают лондонских пенсионеров 4:1, минский «пенсионер» Яр срывает злость на монстрах виртуальных, проходя за день сразу две карты в Heroes 3. Артем мёрзнет с малой на турнире в Бресте («играли на улице»), и растратив «пиздец нервов», согревается сначала бальзамом, а после на «недёшевой таксишке» пиздует в набитую битком «Одессу маму», где заказывает дегустационный алкогольный сет и барабульку. Опорожнив все рюмки сета, Артем лихо спявае «Червону руту». Пока Виталий на кухне вместе с Буратино и его алкашами потрошит тыкву для грядущего Хэлоуина, Дима в ожидании Максима затаривается разными видами мяса и баулами пива. Однако, в последний момент «аццки уставший» Челентано, решает остаться дома, не желая «объедать Сениных детей». «Прикончив» чекушку, Максим пытается «вернуть в ленту Петра» и одновременно заполнить подозрительную тишину («Видимо, соседку отъебли до смерти») виртуозным исполнением на гитаре «колыбельной для дочери Яра» Nothing else matters. Петр в восторге «от лёгкости», с которой Толстый парит над паркетом «обращается с инструментом», а Яр в восторге от приготовленной в полночь пиццы.